Červený trpaslík – Lepší než život (Better Than Life)
Lister se napájí přípravkem proti bolesti břicha a to dopadl ještě dobře, Kocourovi museli vypumpovat žaludek. Zřejmě to bylo naposledy, co se nechali přemluvit od Rimmera, na jeho vytříbené lahůdky. Jako Masterchef naprosto pohořel. Ještě, že přichází alespoň Holly s jednou dobrou zprávou. Poté, co otočili červeného trpaslíka, je konečně po třech miliónech letech dohnal poštovní modul. Ten je plný nahrávek těch nejlepších seriálů, sportovních přenosů, ale i her. V poště se kupodivu objevují i psaní pro Rimmera. Jen kdyby byla trochu víc pozitivní. Nejprve mu dorazila upomínka s finančního úřadu a sotva vstřebal tuhle jobovku, tak už mu Lister začíná číst dopis od matky. V něm se dozvídá špatnou zprávu o skonu svého otce. Sice mu to bylo jasné, že nikdo z jeho blízkých již nežije, ale přeci jen to takhle číst ho zasahuje. Lister s Kocourem ve snaze mu zvednout náladu ho zvou na pořádnou jízdu ve virtuálním světě. Hra lepší než život je splněním všech životních tužeb. Stačí se jen zamyslet, co by člověk chtěl a okamžitě to dostává. Všichni si tak přicházejí na své. Dokonce i Rimmer se cítí uctívaný a vysoce postavený. Ovšem jen do doby, než se jeho mozek postaví na odpor a začínají se vyplňovat veškeré jeho noční můry.