Červený trpaslík – Pete 2 (Pete 2)
Kryton se snaží odpoutat pozornost Tyranosaura na sebe, aby tak poskytl možnost utéci ostatním. Pro jistotu tedy hází časomet robíkovi. To však nebyl úplně nejlepší nápad, Tyranosaurus si jako cíl vybral právě jeho. Takže právě přišli nejen o robíka, ale i časomet. Dočasně jim trochu bezpečí naskytnou ocelová vrata, je však jen otázkou času, kdy se je Petovi podaří probořit. Měli by hodně rychle přijít s nějakým plánem. Hollyho hodnocení situace nikoho moc nenadchne, dlouhá verze jste vyřízení i krátká Sbohem, mluví výstižně. Naštěstí přichází Kochanská s něčím, co se vzdáleně podobá plánu. Co kdyby toho broučka nadopovali vlákninou. Pak bude stačit si počkat, až časomet vypadne druhou stranou ven. Všichni se tedy pouštějí do přípravy svačinky pro Peta. Kráva na kari i přes Rimmerovu pochybovačnost upoutává Petovu pozornost. Stačí jeden lok, aby Lister ztratil iluze. Bylo to trochu ostřejší, ale myslel si, že dinosaurus něco snese. Pete proráží stěnu hangáru a s vytřeštěným pohledem odbíhá pryč. V tuto chvíli přibíhají stráže zatýkající uprchlé vězně. O nějakou dobu později Lister s Rimmerem procházejí tolik důvěrný koridor do kapitánovi pracovny. Ten není vůbec nadšen jejich posledním kouskem. Změnit vrabce na dinosaura? K tomu lze říci jen jedno, předpisy Jupiterské důlní jsou více než jasné, žádní mazlíčci. Pete napáchal velké škody. Sežral veškeré zásoby mátové čokolády, ovocné nanuky a nakonec to zapil kolou. A máte tušení, co se stane, když to všechno spořádá? Po krknutí následuje zvracení a jako bonus i průjem. A v tu chvíli rozhodně nechcete být zrovna v jednotce, co se potají k dinosaurovi přikrádá zezadu. Přílivová vlna byla tři metry vysoká. Naštěstí se alespoň podařilo získat časomet a Lister s Rimmerem jsou vysláni do skladu, kde leží dinosaurus omráčený. Baxter se Smrťákem, ale mají trochu jinou představu, dají si Petem pěstní souboj. A aby jim nikdo nemohl lov na dinosaura překazit, zmocňují se časometu. Rimmer i Lister při tom dostávají pořádnou nakládačku, přičemž její následky je doženou až o něco později při podávání hlášení kapitánovi. Toho příliš netěší, že o časomet přišli a dává jim poslední šanci vše vrátit do normálu. Získat časomet díky omezenosti Baxter a Smrťáka naštěstí není zase tak složité. Při snaze ho nějak ovládnout se přeměnili na gorily. Lister se tedy chopí časometu a dává vše popořádku. Z paměti vyvolává ptačího muže a s Peta je zase obyčejný vrabec. Nyní by tedy měli časomet zničit, je nebezpečný. Ale co s tím vejcem, z něhož se právě vylíhnul malý Tyranosaurus? Kapitán Hollister dozajista nebude potěšen.