Červený trpaslík – Trosečníci (Marooned)
Chodbami zní zvuk poplachu, Červený trpaslík musí být urychleně evakuován. V jeho dosahu se nečekaně objevila pětice černých děr, což je velice nebezpečná situace vyžadující precizní manévrování. Ale i tak je tu slušná pravděpodobnost, že se Holly nepodaří uspět a trpaslík bude slisován v malou kostku. Kryton s Koucourem si berou modrého trpaslíka a Lister s Rimmerem o chvíli později opouští palubu v Kosmiku. Během letu vesmírem tak mají dostatek času probrat Rimmerovu posedlost válkami. Sbírá figurky vojáčků, čte knihy o Cézarovi, Pattonovi a všechny ty gumácký časopisy. A přitom je ve skutečnosti zbabělec, co utíká i s rvačky, co sám vyprovokuje. Během tohoto řešení smyslu života Kosmik zasahuje meteorit, což zapříčiňuje havárii. Opuštěná arktická planeta není dvakrát hostinným místem. Zásoby jídla jsou značně omezené a není ani nic na spálení. Za oběť tak musí padnout veškeré knihy, včetně sebrané sbírky Williama Shakespeara. Hlad s chladem si zkrátka žádá oběti a Lister má tak na stole prostřeno, vše co se našlo, psí konzervu nevyjímaje. V okamžiku, kdy dochází knihy, zůstává na palubě Kosmiku již jen Rimmerova truhla s kafrového dřeva a jeho vzácná sbírka vojáčků. Ani jedno Rimmer nechce dát a na Listerovo naléhání argumentuje jeho kytarou. Přeci může spálit nejprve jí. Po srdceryvném projevu nakonec Lister souhlasí, žádá jen jednu poslední možnost si na ní zahrát. Rimmer proto raději opouští kokpit, čehož Lister využívá k tomu, aby z jeho truhly vytvořil maketu kytary, jíž vhazuje do ohně. Rimmer dojat Listerovou obětí neváhá vydat své vojáčky, aby bylo dostatek tepla, než dorazí záchrana. Jaké je ale zklamání, když mu dochází, jak ho Lister obelhal, zřejmě je vhodná chvíle vzít pilku na železo.